sábado, 29 de junio de 2019
Prólogo del poemario Vuelo de Dos Lunas por el escritor dominicano Daniel Montoly.
La luna no es un satélite, es, una mujer y,
posee alas, canta el poeta lírico iraquí, Abdulla al Ganoushi. Algo
que también percibo en el Vuelo de dos lunas, obra poética del narrador
y poeta mexicano, Roberto De la Torre. Esta compilación comprende de varios
capítulos que representan cada uno una característica
temática en la que predomina el elemento del vuelo. Vuelo de dos
lunas abre con un hermoso y significativo texto poético en el cual el Yo
poético transfigura las formas, pues la luna no funge en el texto como un mero
contemplador. Tampoco como un adorno al estilo simbolista en medio de la
entrega de los cuerpos a la hoguera amorosa. Ella, es un participante en este
“mánage á trois”. Un agente que impulsa la pasión, como se
deprende de los siguientes versos con que abre el libro:
Besa la luna tu espalda
prolongando las caricias hasta mis dedos
que como pinceles, delinean tu silueta
y la estremecen(…)
El erotismo es un tema de gran raigambre dentro
de la tradición poética hispanoamericana, pero cabe destacar también que se
puede correr el riesgo de caer en lo repetitivo o en el caso extremo, en lo
vulgar. De la Torre parece estar muy consciente sobre esto porque maneja el
recurso lingüístico con la habilidad de cirujano. En el mismo poema, Luna mía,
nos encontramos con los versos que subrayo más abajo en los cuales la
voz poética parece tomar al lector de las manos para adentrarlo en un submundo
de inusitada cadencia lírica en donde la poesía y el amor convergen
transformándose en un sólo cuerpo:
Las palabras son voces musitadas
y los cuerpos hablan
con el lenguaje que los vive.
Más adelante en Espejo de mariposas volvemos a
encontrarnos con ese sujeto noctámbulo que describe nostálgico el objeto de su
afección a través del recorrer de la memoria. Por ejemplo en el
poema, Eco del espejo, el poeta se coloca frente a su imaginación
convirtiéndola en el objeto al cual reclamarle la figura idílica de la amada.
Cuando murmura los versos a continuación:
Camino a tu lado
conjugando los pasos con tu andar,
tejiendo mi voz con la tuya,
creando un eco de voces que se
buscan.
Es otoño
y la gente se ha ido.
Sólo estamos tú y yo
como eco del espejo.
El amor es una tundra/ que a veces arde/
ardorosamente./ Escribió el reconocido poeta
afroamericano, Langston Hughes. Y en esta obra poética de Roberto De
la Torre lo imaginado se transforma en visual haciéndose palpable, audible,
perceptible y por último, humano, porque la poesía es antes que nada un
fenómeno humano. También se percibe en este volumen cierta inquietud
filosófica del ser frente a lo cotidiano. Las interrogantes propias del paso
angustiante del tiempo se suceden recreando un paisaje de dudas e
incertidumbre como intuyo en el poema titulado Alas de mil pájaros. En
él canta el poeta:
No entendías por qué estabas ahí
después de tanto tiempo
de intentar otros caminos.
Aquí, el poeta se trasmuta en el personaje
central del poema, el pájaro, sometiéndose a un intenso cuestionamiento con el
propósito de encontrar respuestas que lo encausen de retorno a su realidad
porque como dice “Era una realidad/ a la que no estabas acostumbrado./ La
poesía funge algunas veces como un Caballo de Troya dentro del cual el poeta
introduce su propia versión del mundo ajustando los acontecimientos a la
necesidad perentoria de su imaginación, pues, la emoción le impele
a tener que hacerlo. Y como en cualquier otra circunstancia, el
poeta reconoce su vulnerabilidad haciéndose susceptible a celebrarla a través
de sus versos a diferencia de otros géneros literarios.
Destaco en este libro, el gran efecto visual de
las imágenes, metáforas y el uso minucioso del lenguaje, ajustándolo a la
precisión. Por ejemplo:
El mar es primavera,
es verano,
otoño,
invierno.
Y sigue siendo mar.
Cito la frase ya cliché de que “La poesía es la
Cenicienta de la literatura”. Juicio que representa la opinión de algunos
editores, pues consideran que ésta dejó de tener un espacio en el gusto del
lector. Algo que yo no comparto en absoluto, porque el hecho que las
editoriales confronten problemas para comercializar libros de poesía no
significa necesariamente que el género dejó de tener vigencia. Por el
contrario, la poesía se muestra persistente rehusándose a convertirse en un
producto “elaborado” a partir de la demanda. Y este poemario, Vuelo de dos
lunas, viene a confirmar lo que digo. Por su descarga emotiva, visual,
sentimental y por qué no, también por el explícito reconocimiento de la
vulnerabilidad humana.
Espero que los lectores disfruten con entusiasmo
de esta obra poética que el poeta, Roberto De la Torre coloca en sus manos tal
como yo he disfrutado su lirismo, su visualidad cromática, como también por los
distintos grados temáticos que están presentes en los textos que conforman este
volumen. Ha sido para mí un gusto poder ser de los primeros en disfrutar de
esta colección agradeciéndole al poeta el honor y la deferencia de
prologarla.
Daniel Montoly
Columbus, OH 2019
Otro de los poemas representativos de la obra literaria de Margarita Paz Paredes.
Carta desintegrada
Necesito encontrarte,
a ti, que apenas me conoces;
dirigirte mi anónimo mensaje
al sitio exacto
en que tu oído se despierta
al quehacer cotidiano;
escribirte
a cualquier dirección
donde tu prisa un instante repose
y descubras de pronto
el vuelo de las golondrinas
rumbo al estadio de la primavera.
Necesito encontrarte,
a ti, que apenas me conoces;
dirigirte mi anónimo mensaje
al sitio exacto
en que tu oído se despierta
al quehacer cotidiano;
escribirte
a cualquier dirección
donde tu prisa un instante repose
y descubras de pronto
el vuelo de las golondrinas
rumbo al estadio de la primavera.
Porque, ¿sabes?, en tardes como ésta,
en noches como ésta,
el alma se rebela, se escapa,
quiere alcanzar un sueño
su frágil, leve sueño
y entonces. . . ¡qué solos nos quedamos!,
y ya no es posible estarnos quietos,
agónicos, callados,
con el peso de toda la ternura
llenándonos los poros, la soledad, la muerte.
Y es por eso que uno quisiera gritar
y salir a las calles
y contarle a la gente
eso que nos florece solitario,
nos anega por dentro y se derrama
en las horas vacías
sin un vaso cordial que lo contenga.
Y de todos los rostros retenemos
el rastro más sensible,
y de todas las manos percibimos
el calor más fecundo.
Luego la imagen define su contorno,
perfecciona su esencia
en el molde soñado de la imposible búsqueda.
Es como una compuerta que se abre de repente,
nos precipita de golpe hacia la vida
y surge la increíble
capacidad de amar todo lo creado:
lo que empieza a latir
y lo que está muriendo poco a poco.
Sí; verdaderamente te amo,
a ti, que eres la síntesis
de las briznas que la emoción convoca;
a ti te escribo,
a ti, que eres el aliciente
de la absurda embriaguez de mi poesía.
No importa que esta carta de amor
se desintegre,
que no llegue jamás a tu ribera,
que vivas muchos años
sin saber que una magia inesperada,
me hizo vibrar con tu presencia efímera,
con tu estela de sueño inexistente.
En verdad, no te amo.
Pero un aire de ti, llegó a mis hombros
con tempestad de espinas,
desgajó la epidermis y los huesos
y surgió de la herida inevitable
el secreto caudal aprisionado,
que a la orilla del mundo se desborda,
lo inunda, lo avasalla
y aparece total, maravilloso
al estreno nupcial de mi sorpresa.
Amo entonces el canto, el dolor, la violencia,
la lucha, la esperanza;
amo la vida con su muerte a cuestas,
amo la muerte con su lirio triste.
Pero ya no te escribo.
Se disuelven de pronto las palabras
en la luz que me habita.
Eres sólo el pretexto
que dio a mi corazón su fuego antiguo,
y de nuevo en la noche de mi angustia
tiembla como una estrella la poesía.
en noches como ésta,
el alma se rebela, se escapa,
quiere alcanzar un sueño
su frágil, leve sueño
y entonces. . . ¡qué solos nos quedamos!,
y ya no es posible estarnos quietos,
agónicos, callados,
con el peso de toda la ternura
llenándonos los poros, la soledad, la muerte.
Y es por eso que uno quisiera gritar
y salir a las calles
y contarle a la gente
eso que nos florece solitario,
nos anega por dentro y se derrama
en las horas vacías
sin un vaso cordial que lo contenga.
Y de todos los rostros retenemos
el rastro más sensible,
y de todas las manos percibimos
el calor más fecundo.
Luego la imagen define su contorno,
perfecciona su esencia
en el molde soñado de la imposible búsqueda.
Es como una compuerta que se abre de repente,
nos precipita de golpe hacia la vida
y surge la increíble
capacidad de amar todo lo creado:
lo que empieza a latir
y lo que está muriendo poco a poco.
Sí; verdaderamente te amo,
a ti, que eres la síntesis
de las briznas que la emoción convoca;
a ti te escribo,
a ti, que eres el aliciente
de la absurda embriaguez de mi poesía.
No importa que esta carta de amor
se desintegre,
que no llegue jamás a tu ribera,
que vivas muchos años
sin saber que una magia inesperada,
me hizo vibrar con tu presencia efímera,
con tu estela de sueño inexistente.
En verdad, no te amo.
Pero un aire de ti, llegó a mis hombros
con tempestad de espinas,
desgajó la epidermis y los huesos
y surgió de la herida inevitable
el secreto caudal aprisionado,
que a la orilla del mundo se desborda,
lo inunda, lo avasalla
y aparece total, maravilloso
al estreno nupcial de mi sorpresa.
Amo entonces el canto, el dolor, la violencia,
la lucha, la esperanza;
amo la vida con su muerte a cuestas,
amo la muerte con su lirio triste.
Pero ya no te escribo.
Se disuelven de pronto las palabras
en la luz que me habita.
Eres sólo el pretexto
que dio a mi corazón su fuego antiguo,
y de nuevo en la noche de mi angustia
tiembla como una estrella la poesía.
Uno de los poemas mas representativos de la obra literaria de Margarita Paz Paredes.
Es viernes y pienso en ti
Es viernes y pienso en ti.
¡Te extraño tanto...!
Sin embargo, eso no era lo convenido.
Nunca llegamos a pensar en nosotros.
Nos preocupaban esas cosas que nos dolía a todos
y oíamos, conmovidos, el rumor de las voces compañeras,
a veces, como un oleaje tempestuoso
y otras, como un surtidor de grata resonancia.
Y estábamos con ellos.
Y así fue que un día me contagió su indignación,
su lucha, su esperanza por alcanzar el sueño;
ese sueño poblado de presencias
tan reales, tan desnudas, como el hombre
y su terrible y bella trayectoria.
Pero es viernes y pienso en ti.
¡Te extraño tanto!.
Tal vez la tarde gris, lluviosa, húmeda;
tal vez esa necesidad inexplicable
de tu sonrisa filtrándose en las horas vacías,
o de la curvatura de tus brazos
donde cabe la dimensión de la ternura.
¿Qué haces? ¿Hacia dónde caminas?
¿Qué viento hincha tu camisa amarilla?
Debes estar cansado.
Te miro a la distancia, tenaz, insomne, firme
compartiendo el esfuerzo, la ambición, la dureza .
Te miro trabajando
por el ideal del que hemos hablado tantas veces...
Todo está bien; pero ahora...
¿por qué no te detienes un instante?
Es bueno ver el cielo
a través de los árboles de mayo
¡Qué balcón asombroso,
desde donde la luna se aparece a los hombres,
con esa magia misteriosa
en la que irremisiblemente nos envuelve!.
Mira, ¡qué hermosa!.
A veces pienso que cuando estamos tristes
-como yo estoy ahora,
porque de pronto el amor nos germina los poros
del alma y de los labios
y no hay un campanario
donde tocar a vuelo este prodigio.
ella, la luna, es de verdad amiga.
Suavemente, extiende sus antenas luminosas
y transmite, en señales sonoras, el mensaje.
Entonces recibimos la respuesta amorosa
y nos quedamos temblando, entre la noche,
poblados de suspiros, de sueños, de caricias.
Es viernes y pienso en ti.
¡Te extraño tanto.!
Un día me dijiste simplemente "Te amo".
Y te miré a los ojos
y solté las amarras de mi barca
y navegué en tu océano.
Mi arena
se transformó en espuma viajera y sorprendida;
y descubrí contigo
islas inconquistables,
jóvenes y desconocidos territorios,
donde inventó el amor su paraíso.
Yo sé que en algún sitio de la tierra,
esta brisa que ahora me estremece
de pálida nostalgia,
ha de rozar tu frente vagabunda.
No importa que sea viernes o domingo.
En cualquier fecha, pienso en ti.
¡Te extraño tanto!
¡Te extraño tanto!.
Tal vez la tarde gris, lluviosa, húmeda;
tal vez esa necesidad inexplicable
de tu sonrisa filtrándose en las horas vacías,
o de la curvatura de tus brazos
donde cabe la dimensión de la ternura.
¿Qué haces? ¿Hacia dónde caminas?
¿Qué viento hincha tu camisa amarilla?
Debes estar cansado.
Te miro a la distancia, tenaz, insomne, firme
compartiendo el esfuerzo, la ambición, la dureza .
Te miro trabajando
por el ideal del que hemos hablado tantas veces...
Todo está bien; pero ahora...
¿por qué no te detienes un instante?
Es bueno ver el cielo
a través de los árboles de mayo
¡Qué balcón asombroso,
desde donde la luna se aparece a los hombres,
con esa magia misteriosa
en la que irremisiblemente nos envuelve!.
Mira, ¡qué hermosa!.
A veces pienso que cuando estamos tristes
-como yo estoy ahora,
porque de pronto el amor nos germina los poros
del alma y de los labios
y no hay un campanario
donde tocar a vuelo este prodigio.
ella, la luna, es de verdad amiga.
Suavemente, extiende sus antenas luminosas
y transmite, en señales sonoras, el mensaje.
Entonces recibimos la respuesta amorosa
y nos quedamos temblando, entre la noche,
poblados de suspiros, de sueños, de caricias.
Es viernes y pienso en ti.
¡Te extraño tanto.!
Un día me dijiste simplemente "Te amo".
Y te miré a los ojos
y solté las amarras de mi barca
y navegué en tu océano.
Mi arena
se transformó en espuma viajera y sorprendida;
y descubrí contigo
islas inconquistables,
jóvenes y desconocidos territorios,
donde inventó el amor su paraíso.
Yo sé que en algún sitio de la tierra,
esta brisa que ahora me estremece
de pálida nostalgia,
ha de rozar tu frente vagabunda.
No importa que sea viernes o domingo.
En cualquier fecha, pienso en ti.
¡Te extraño tanto!
miércoles, 26 de junio de 2019
Prólogo de Mundos Extraños Antología de Cuento Fantástico.
He de decir que el tema de los vampiros me apasiona.
Crecí escuchando historias de brujas y aparecidos y desde muy joven
conocí el vuelo de las lechuzas y el canto del pauraque.
Así, me fui adentrando en el sub-mundo de los
vampiros de la mano de los grandes autores de la literatura vampirica.
Con Bram Stoker y su Conde Dracula que se convirtió en el rey de los
vampiros, con Le Fanu y su vampira Carmilla, con Polidori y su Vampiro y
tantos otros autores que han venido a enriquecer mi afición por esta
literatura que desde el siglo XIX ocupa un lugar especial en el gusto de
los lectores. Esos que disfrutan lo fantástico y lo terrorífico.
Y es por lo antes dicho que cuando surge el
proyecto de elaborar una antología la primera idea fue el cuento
fantástico. Y así, el mundo de lo extraño fue tomando forma y como
siempre sucede, en estos casos, adquirió vida propia y finalmente los
vampiros, los muertos que regresan de sus tumbas, los naguales, las
brujas y los hombres lobo se apropiaron del proyecto y nace Mundos
Extraños. Antología de cuento fantástico.
El objetivo seria estimular el interés de los
lectores hacia un tipo de lectura que les brindara un acercamiento al
cuento fantástico y sus grandes autores. Una antología de diferentes
voces, temas y técnicas narrativas encuadradas en lo fantástico.
Mundos Extraños. Antología de cuento fantástico,
es una obra que reúne voces diversas de los diferentes autores que la
integran y le dan vida a partir de las imágenes de su capacidad
creativa, pero sobre todo de ese otro yo que los habita y se les revela
en el espejo con toda la fuerza de su realidad.
Una gran variedad de temas que se tejen para
conformar esta obra en que la realidad y la imaginación caminan de la
mano hacia finales que estrujan y acalambran por el realismo de su
fantasía. Una obra que nos abrirá las puertas para adentrarnos en este
valle de lo sobrenatural. El sub-mundo del terror y la magia que nos
regalan estos autores con sus exploraciones del cuento fantastico y sus
propios miedos.
En esta antología encontraremos una gran
variedad de temas como el caso del ángel que baja del cielo a limpiar
parabrisas en una esquina del pueblo y el juego de la vida y la muerte a
partir de explorar el sentir de la muerte misma. Ademas el terror
enmarcado en el sub-mundo de las moscas pero sobre todo el aleteo de la
Vlad Tepes de todas las moscas. Nos sorprenderá el mundo de los animales
visto sobrepuesto con los seres humanos en un juego de planos y limites
desconocidos e insospechados que nos pierden y nos vemos vulnerables a
un final que no esperamos. Y de pronto nos encontramos con un animal
maltrecho, ceniciento, con las patas al revés, ojos nublados y hocico
desdentado y la marca en el lomo que identifica a los naguales. Y sin
darnos cuenta somos testigos de como el terror se apropia de la familia
Hallow. Algunos autores nos sorprenden con historias de muertos que
regresan al mundo de los vivos y en ese ir y venir se confunden y creen
que siguen vivos y en un plano rulfiano los vemos crear su propio mundo.
Y no podía faltar una vampira que recorre las calles buscando sangre y
una pareja de vampiros amorosos que se comparten a su victima en un
ritual de sangre nueva.
Mundos Extraños. Antología de cuento fantastico
es un mantel de voces de autores fronterizos que nos muestran una
pequeña parte de su trabajo. Para construir el andamiaje de sus textos
se apoyan en la tradición oral de nuestros pueblos y el imaginario
colectivo que muestra sus miedos y los alcances de su creatividad
desbordada.
No hay duda que el éxito de estos temas se debe a
la necesidad del miedo como parte de nuestras vidas y a esa costumbre
heredada de buscar nuestro reflejo en el espejo de la bruja. Este
ejercicio de vernos en el otro a partir de la literatura fantástica es
algo que nos llena y le da sentido a nuestras vidas y es el resorte que
le da verosimilitud al vuelo de los vampiros en pleno siglo XXI.
Bienvenidos a Mundos Extraños y les deseo la
mejor de las suertes en su recorrido por las fronteras de la imaginación
y la razón, la vida y la muerte, lo visible y lo invisible pero sobre
todo de lo real y lo fantastico.
Roberto De la Torre. Compilador.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)